kunna fréttamenn ekki ensku ?

í fréttinni frá Reuters segir að fellibylurinn sé af styrk 4. en í íslensku fréttinni þá er hann búinn að ná hámarksstyrk og sé flokkaður sem styrkleiki 5.

ef fræettamenn ætla að bulla svona í fréttunum sínum þá er lágmark að sleppa því að setja inn Reuters Video sem segir allt annað en það sem þeir eru að bulla.

ég mæli með því að fréttamenn verði gerðir ábyrgir fyrir skrifum sínum með því að hýrudraga þá fyrir hverja frétt sem þeir þýða vitlaust, nota slæmt málfar, eða stafsetja vitlaust.

og hýrudraga þá sem nemur viku launum fyrir hverja svoleiðis frétt, þannig væri möguleiki að við fáum fréttablað sem hægt er að lesa án þess að þurfa að skammast yfir málfari, stafsetningu eða rangfærslum fréttamanna.

eftir að hafa lesið í gegnum Morgunblaðið, Fréttablaðið og Blaðið þá man ég ekki eftir innihaldi neinnar fréttar, ég man hinsvegar eftir mörgum staðreyndarvillum, stafsetningarvillum, málfræðivillum og svo nokkrum tilvikum að einbeittum brotavilja fréttamanna þar sem þeir hreinlega búa til frétt sem á enga stoð í raunveruleikanum.

hvernig væri að fara fram á að þeir sem skrifa texta í blöðin hafi að lágmarki fengið 9 í einkunn í öllum þeim íslenskuáföngum sem þeir hafa lokið í frammhaldsskóla og grunnskóla, og að þeir hafi lokið að minnstakosti stúdentsprófi.

Fellibylurinn Felix hefur náð hámarksstyrk